-
1 cuerpo
m1) те́ло (человека; животного)dar con el cuerpo en tierra — упа́сть; ру́хнуть; гро́хнуться (о́земь)
tener buen cuerpo — а) име́ть хоро́шую, краси́вую фигу́ру б) быть симпати́чным, милови́дным
2) ту́ловище; ко́рпус3) (мёртвое) те́ло; трупde cuerpo presente — поло́женный в гроб; оде́тый, у́бранный для похоро́н
4) те́ло; предме́тcuerpo celeste — небе́сное те́ло, свети́ло
cuerpo extraño — иноро́дное те́ло
5) обще́ственный, госуда́рственный о́рган, институ́т; организа́ция; слу́жбаcuerpo colegislador — пала́та парла́мента
cuerpo de bomberos — пожа́рная охра́на
cuerpo de notarios — нотариа́т
cuerpo legislativo — законода́тельное собра́ние; парла́мент
6) соо́бщество ( людей одной профессии); коллекти́в ( работников одного учреждения)cuerpo de profesores — преподава́тельский соста́в
cuerpo diplomático — дипломати́ческий ко́рпус
cuerpo facultativo — дипломи́рованные специали́сты
cuerpo nacional — на́ция ( в целом)
cuerpo social de una empresa — коллекти́в предприя́тия
7) воен ко́рпусcuerpo de ejército — арме́йский ко́рпус
8) воен ли́чный соста́в (опред. категории)9) ко́рпуса) оболо́чка; о́стовб) основна́я часть чегоcuerpo de doctrina — основны́е при́нципы, суть к-л уче́ния
cuerpo del delito — юр соста́в преступле́ния
10) часть; се́кция; ко́рпус ( здания); блокarmario de tres cuerpos — шкаф из трёх се́кций
11) толщина́ (бумаги; ткани, тж человека)12) густота́; консисте́нцияdar cuerpo a algo — сгусти́ть
tomar cuerpo — сгусти́ться; загусте́ть
13) тех кегль- a cuerpo- a cuerpo de rey
- a cuerpo descubierto
- cuerpo a cuerpo
- darse en cuerpo y alma
- entregarse en cuerpo y alma
- estar en cuerpo y alma
- de cuerpo entero
- echar el cuerpo fuera
- echarse al cuerpo
- hacer de cuerpo
- no quedarse con nada en el cuerpo
- pedir el cuerpo
- quedarse en el cuerpo
См. также в других словарях:
Cuerpo Nacional de Policía (España) — Saltar a navegación, búsqueda Cuerpo Nacional de Policía Emblema Policía Nacional Activa 1986 Presente … Wikipedia Español
Cuerpo Nacional de Policía — Wappen der Policía Nacional Fahrzeug der P … Deutsch Wikipedia
Cuerpo Nacional de Policía (Spain) — Infobox Police name= Cuerpo Nacional de Policía bgcolor= 87CEFA fgcolor= 000000 country= Spain type= Police start= 1824 motto= Ley y Orden ( Law Order ) title= Director General head= Francisco Javier Velázquez López HQ= Madrid coa=|150px web=… … Wikipedia
Cuerpo Nacional de Policía (España) — El Cuerpo Nacional de Policía de España es un instituto de naturaleza civil que nació de la necesidad de dotar a las ciudades españolas de una estructura de seguridad moderna. De ahí que Fernando VII dictase en 1824 una Real Cédula en la que se… … Enciclopedia Universal
Unidad del Cuerpo Nacional de Policía adscrita a la Comunidad Autónoma de Valencia — Saltar a navegación, búsqueda Unidad del Cuerpo Nacional de Policía adscrita a la Comunidad Autónoma de Valencia … Wikipedia Español
Unidad del Cuerpo Nacional de Policía adscrita a la Comunidad Autónoma de la Comunidad Valenciana — Activa 1993 Presente … Wikipedia Español
Unidad del Cuerpo Nacional de Policía adscrita a la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias — Mapa con las distintas policías de España. * Grisáceo: CC.AA. sin U.A. (Unidades Adscritas) o sin policía independiente del CNP. * Naranja claro: CC.AA. en proceso de obtención de una U.A. del CNP. * Naranja medio: CC.AA. con U.A. del CNP. *… … Wikipedia Español
Unidad del Cuerpo Nacional de Policía adscrita a la Comunidad Autónoma de Galicia — Vehículo de la policía autonómica … Wikipedia Español
Cuerpo — (Del lat. corpus, oris.) ► sustantivo masculino 1 Cualquier materia sólida, líquida o gaseosa. SINÓNIMO masa 2 Objeto material caracterizado por ocupar un lugar en el espacio: ■ volumen de un cuerpo. 3 ANATOMÍA Organismo del hombre, en oposición… … Enciclopedia Universal
Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay — Saltar a navegación, búsqueda El Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay (C.B.V.P) es una organización o entidad de la República del Paraguay sin fines de lucro. Contenido 1 Inicios del C.B.V.P 2 Servicios Brindados por el C.B.V.P … Wikipedia Español
Cuerpo Aéreo del Ejército Nacional Afgano — Saltar a navegación, búsqueda Cuerpo Aéreo del Ejército Nacional Afgano Roundel del Cuerpo Aéreo del Ejército Nacional Afgano Activ … Wikipedia Español